logo IAN - International Armenian Network
        
   Google Custom Search
    Translate this page Google Translate  
  02 de AGOSTO 2010

(ANIMACIÓN EN VIDEO) Monasterio de Tatev: EL INCREIBLE SISMÓGRAFO DEL SIGLO IX

 
Fuente Gentileza de Klaus Lange (en Facebook) - www.anfrix.com

El enorme sismógrafo de piedra del siglo IX que además alertaba de la llegada de ejércitos invasores

 




Monasterio de Tatev

En la provincia armenia de Syunik’ existe una obra arquitectónica que ya de por si ofrece una de las vistas más hermosas del planeta. Se trata del monasterio de Tatev, construido entre finales del siglo noveno y principios del décimo en un área de vital importancia estratégica resguardada por el cauce de un pequeño río y una de las colinas cercanas al pueblo que comparte su nombre.

El objetivo del mismo no era solamente el de servir como edificio religioso, sino que además hacía de fortaleza y, gracias a su privilegiada posición en las alturas, era un excelente puesto de vigía desde el cual se alertaba de la llegada de invasores a toda la región. Región que además suele ser cubierta por completo por una espesa niebla, por lo que una mente pródiga y desgraciadamente anónima al día de hoy, venció las vicisitudes de la niebla con una asombrosa pieza tecnológica adelantada a su época.

De los orígenes del monasterio en sí se conoce muy poco, ya que debido a la turbulenta historia de la región, plagada de guerras e invasiones, el pasado es muchas veces difuso, por lo que hoy en día no se sabe a ciencia cierta quién comisionó y pagó por la construcción. No obstante, debido a una serie de retratos en la cara norte del monasterio se cree que éste, construido a partir de lo que antiguamente era un templo pagano, estuvo a cargo del principe Ashot y su esposa.



Péndulo del monasterio de Tatev

Como habíamos mencionado anteriormente, lo más interesante de la construcción no es la fortaleza, sino una singular y llamativa pieza de tecnología hallada en el patio exterior de la misma a manera de un péndulo oscilante cuya estructura piedra de ocho metros de alto y varias toneladas de peso forma un octaedro capaz de avisar con anticipación desde temblores de la tierra hasta grandes movimientos de tropas.

El mismo, llamado Gazavan, es un pilar hecho a partir de la roca local y su mecanismo consiste en un intrincado sistema de pesos y contrapesos anexados a su parte inferior que, ante el menor disturbio, lo llevan a oscilar frenéticamente de lado a lado. Su construcción tardó entre cinco y seis años y tuvo lugar durante la última década del siglo IX, mientras que los detalles ornados se cree fueron agregados durante los primeros años del siglo X.

Tan sensible llegó a ser en el pasado que incluso, según escritos de la época, era capaz de alertar a los monjes de la llegada de ejércitos invasores. Algo de vital importancia ya que las espesas nieblas que suelen cubrir la región son capaces de limitar la visión a unos pocos metros, dándole la oportunidad a una fuerza invasora de avanzar sigilosamente por el área y darse a conocer ya cuando no queda tiempo alguno de preparar las defensas.

Si bien el mismo aun permanece prácticamente intacto, durante el terremoto de 1931, que causó gran daño en el monasterio, sufrió daños en su mecanismo de contrapesos, debiéndose ademas reforzar la columna en si misma con bandas metálicas; razón por la cual ya no es tan sensible como solía ser en el pasado. Por desgracia, se desconoce quién fue la persona que dio origen a tan ingeniosa maravilla de la ingeniería.


Algunos Datos mas:

Según una leyenda popular, el arquitecto que terminó la construcción de Tatev tomó dos guijarros de piedra y oró a Dios pidiéndole alas. Su deseo fue concedido y el arquitecto se fue volando. La palabra "Tatev" refleja esto, puesto que significa "dar alas" en el idioma armenio.

El monasterio de Tatev fue construido en el siglo noveno, sobre las ruinas de un antiquísimo templo pagano. Estas prácticas eran comunes en aquel entonces; Armenia fue el primer país del mundo en adoptar el cristianismo como religión del Estado y, por tanto luchó contra los seguidores paganos.

La parte más famosa de Tatev es Gavazan, es el pilar de piedra de 8 metros de altura.

 
Déjenos su mensaje / Leave us your message:

Publicado por: Mirta Satdjian | Cap fed | Argentina | 21/09/2010
sobre tatev , hay mucho mas para contar ,y como es normal en todas las tradiciones orales estas tambien varian con el paso del tiempo. el pilar GAZAVAN , tambien tiene otra historia , al igual que el nombre de TATEV. Por eso decimos muchas veces que ..."peran peran gue tarna keran".
BIENVENIDAS SEAN TODAS LAS HISTORIA , FABULAS LEYENDAS DE NUESTRO PUEBLO. Sepamos difundirla entre nuestros niños y jovenes ellos son el fututo y la continuidad de nuestra cultura.
cariños mirta
RESPONDER ESTE MENSAJE | REPLY THIS MESSAGE
Publicado por: Horacio Mora | Buenos aires | Argentina | 06/09/2010
Hermoso monasterio. Deseo recibir mas mails con vistas de armenia. Gracias.
RESPONDER ESTE MENSAJE | REPLY THIS MESSAGE
Publicado por: Ara Boyadjian | Burbank | United states | 31/08/2010
Excellent article describing the Monastery of Datev. I understand the worlds longest cable car is built and is due to operate beginning of October 2010, thus making this Monastery much easier to visit.
RESPONDER ESTE MENSAJE | REPLY THIS MESSAGE

Comentarios deshabilitados en ian.cc

 
envia esta página
imprimir esta página
contáctanos
volver al inicio

Para una óptima visualización utilizar MS Internet Explorer y resolución de pantalla 800x600 o mayor.
© 2004-2005 INTERNATIONAL ARMENIAN NETWORK - Todos los derechos reservados.
Buenos Aires, República Argentina.